id3v2: Add support for UTF-16 encoding.