avformat/subtitles: check lower bound for duration overlap seeking.