aacsbr: don't call sbr_dequant twice without intermediate read_sbr_data