lavc: add a pkt_pos field to AVFrame