ffprobe: add pixel format chroma sub-sampling output