lavu: Deprecate AVFrame.error[]