avformat/mpegts: use MAX_SECTION_SIZE instead of hardcoded value