avfilter/vf_elbg: make it possible to output to pal8 pixel format