avutil: Group hash functions separately in Doxygen