rtmp: Correctly handle the Window Acknowledgement Size packets