ffmpeg: improve built in docs for passing commands