avformat: fix decoded creation_time timestamps