lavc/vp9: rename ctx to avctx