lavf/url: rewrite ff_make_absolute_url() using ff_url_decompose().