random_seed: Support using CryptGenRandom on windows