buffersrc: deprecate flat options syntax.