avcodec/avuienc: Initialize output data