avformat/mux: factorize AVFormatContext->avoid_negative_ts initialization