mlpdec: do not try to allocate a zero-sized output buffer.