vorbisenc: cosmetics: rename variable avccontext to avctx