avcodec/pgssubdec: Bail out of decode_rle() if error and AV_EF_EXPLODE is set