libvpx: Do not set vp8 only parameters when encoding in vp9