avfilter/avf_concat: Make independent of the channel layout