rtsp: Split out the RTSP demuxer functions to a separate, new file