ffmpeg_opt: remove errant space