AVOptions: fix the value printed in out of range error message.