ffmpeg.c: Add output file index and stream index to vstats file.