Move base64.[ch] to libavutil.