vc1dec: Update destination pointers in context for fields