utvideodec: Fix single symbol mode decoding