avutil: use align == 0 for default alignment in audio sample buffer functions