nvenc: Fix nvec vs. nvenc typo