avformat/wavenc: Check umid length