docu: fix flite example
[ffmpeg.git] / doc / ffmpeg.texi
1 \input texinfo @c -*- texinfo -*-
2
3 @settitle ffmpeg Documentation
4 @titlepage
5 @center @titlefont{ffmpeg Documentation}
6 @end titlepage
7
8 @top
9
10 @contents
11
12 @chapter Synopsis
13
14 The generic syntax is:
15
16 @example
17 @c man begin SYNOPSIS
18 ffmpeg [global options] [[infile options][@option{-i} @var{infile}]]... @{[outfile options] @var{outfile}@}...
19 @c man end
20 @end example
21
22 @chapter Description
23 @c man begin DESCRIPTION
24
25 ffmpeg is a very fast video and audio converter that can also grab from
26 a live audio/video source. It can also convert between arbitrary sample
27 rates and resize video on the fly with a high quality polyphase filter.
28
29 ffmpeg reads from an arbitrary number of input "files" (which can be regular
30 files, pipes, network streams, grabbing devices, etc.), specified by the
31 @code{-i} option, and writes to an arbitrary number of output "files", which are
32 specified by a plain output filename. Anything found on the command line which
33 cannot be interpreted as an option is considered to be an output filename.
34
35 Each input or output file can in principle contain any number of streams of
36 different types (video/audio/subtitle/attachment/data). Allowed number and/or
37 types of streams can be limited by the container format. Selecting, which
38 streams from which inputs go into output, is done either automatically or with
39 the @code{-map} option (see the Stream selection chapter).
40
41 To refer to input files in options, you must use their indices (0-based). E.g.
42 the first input file is @code{0}, the second is @code{1} etc. Similarly, streams
43 within a file are referred to by their indices. E.g. @code{2:3} refers to the
44 fourth stream in the third input file. See also the Stream specifiers chapter.
45
46 As a general rule, options are applied to the next specified
47 file. Therefore, order is important, and you can have the same
48 option on the command line multiple times. Each occurrence is
49 then applied to the next input or output file.
50 Exceptions from this rule are the global options (e.g. verbosity level),
51 which should be specified first.
52
53 Do not mix input and output files -- first specify all input files, then all
54 output files. Also do not mix options which belong to different files. All
55 options apply ONLY to the next input or output file and are reset between files.
56
57 @itemize
58 @item
59 To set the video bitrate of the output file to 64kbit/s:
60 @example
61 ffmpeg -i input.avi -b:v 64k -bufsize 64k output.avi
62 @end example
63
64 @item
65 To force the frame rate of the output file to 24 fps:
66 @example
67 ffmpeg -i input.avi -r 24 output.avi
68 @end example
69
70 @item
71 To force the frame rate of the input file (valid for raw formats only)
72 to 1 fps and the frame rate of the output file to 24 fps:
73 @example
74 ffmpeg -r 1 -i input.m2v -r 24 output.avi
75 @end example
76 @end itemize
77
78 The format option may be needed for raw input files.
79
80 @c man end DESCRIPTION
81
82 @chapter Detailed description
83 @c man begin DETAILED DESCRIPTION
84
85 The transcoding process in @command{ffmpeg} for each output can be described by
86 the following diagram:
87
88 @example
89  _______              ______________               _________              ______________            ________
90 |       |            |              |             |         |            |              |          |        |
91 | input |  demuxer   | encoded data |   decoder   | decoded |  encoder   | encoded data |  muxer   | output |
92 | file  | ---------> | packets      |  ---------> | frames  | ---------> | packets      | -------> | file   |
93 |_______|            |______________|             |_________|            |______________|          |________|
94
95 @end example
96
97 @command{ffmpeg} calls the libavformat library (containing demuxers) to read
98 input files and get packets containing encoded data from them. When there are
99 multiple input files, @command{ffmpeg} tries to keep them synchronized by
100 tracking lowest timestamp on any active input stream.
101
102 Encoded packets are then passed to the decoder (unless streamcopy is selected
103 for the stream, see further for a description). The decoder produces
104 uncompressed frames (raw video/PCM audio/...) which can be processed further by
105 filtering (see next section). After filtering the frames are passed to the
106 encoder, which encodes them and outputs encoded packets again. Finally those are
107 passed to the muxer, which writes the encoded packets to the output file.
108
109 @section Filtering
110 Before encoding, @command{ffmpeg} can process raw audio and video frames using
111 filters from the libavfilter library. Several chained filters form a filter
112 graph.  @command{ffmpeg} distinguishes between two types of filtergraphs -
113 simple and complex.
114
115 @subsection Simple filtergraphs
116 Simple filtergraphs are those that have exactly one input and output, both of
117 the same type. In the above diagram they can be represented by simply inserting
118 an additional step between decoding and encoding:
119
120 @example
121  _________                        __________              ______________
122 |         |                      |          |            |              |
123 | decoded |  simple filtergraph  | filtered |  encoder   | encoded data |
124 | frames  | -------------------> | frames   | ---------> | packets      |
125 |_________|                      |__________|            |______________|
126
127 @end example
128
129 Simple filtergraphs are configured with the per-stream @option{-filter} option
130 (with @option{-vf} and @option{-af} aliases for video and audio respectively).
131 A simple filtergraph for video can look for example like this:
132
133 @example
134  _______        _____________        _______        _____        ________
135 |       |      |             |      |       |      |     |      |        |
136 | input | ---> | deinterlace | ---> | scale | ---> | fps | ---> | output |
137 |_______|      |_____________|      |_______|      |_____|      |________|
138
139 @end example
140
141 Note that some filters change frame properties but not frame contents. E.g. the
142 @code{fps} filter in the example above changes number of frames, but does not
143 touch the frame contents. Another example is the @code{setpts} filter, which
144 only sets timestamps and otherwise passes the frames unchanged.
145
146 @subsection Complex filtergraphs
147 Complex filtergraphs are those which cannot be described as simply a linear
148 processing chain applied to one stream. This is the case e.g. when the graph has
149 more than one input and/or output, or when output stream type is different from
150 input. They can be represented with the following diagram:
151
152 @example
153  _________
154 |         |
155 | input 0 |\                    __________
156 |_________| \                  |          |
157              \   _________    /| output 0 |
158               \ |         |  / |__________|
159  _________     \| complex | /
160 |         |     |         |/
161 | input 1 |---->| filter  |\
162 |_________|     |         | \   __________
163                /| graph   |  \ |          |
164               / |         |   \| output 1 |
165  _________   /  |_________|    |__________|
166 |         | /
167 | input 2 |/
168 |_________|
169
170 @end example
171
172 Complex filtergraphs are configured with the @option{-filter_complex} option.
173 Note that this option is global, since a complex filtergraph by its nature
174 cannot be unambiguously associated with a single stream or file.
175
176 A trivial example of a complex filtergraph is the @code{overlay} filter, which
177 has two video inputs and one video output, containing one video overlaid on top
178 of the other. Its audio counterpart is the @code{amix} filter.
179
180 @section Stream copy
181 Stream copy is a mode selected by supplying the @code{copy} parameter to the
182 @option{-codec} option. It makes @command{ffmpeg} omit the decoding and encoding
183 step for the specified stream, so it does only demuxing and muxing. It is useful
184 for changing the container format or modifying container-level metadata. The
185 diagram above will in this case simplify to this:
186
187 @example
188  _______              ______________            ________
189 |       |            |              |          |        |
190 | input |  demuxer   | encoded data |  muxer   | output |
191 | file  | ---------> | packets      | -------> | file   |
192 |_______|            |______________|          |________|
193
194 @end example
195
196 Since there is no decoding or encoding, it is very fast and there is no quality
197 loss. However it might not work in some cases because of many factors. Applying
198 filters is obviously also impossible, since filters work on uncompressed data.
199
200 @c man end DETAILED DESCRIPTION
201
202 @chapter Stream selection
203 @c man begin STREAM SELECTION
204
205 By default ffmpeg includes only one stream of each type (video, audio, subtitle)
206 present in the input files and adds them to each output file.  It picks the
207 "best" of each based upon the following criteria; for video it is the stream
208 with the highest resolution, for audio the stream with the most channels, for
209 subtitle it's the first subtitle stream. In the case where several streams of
210 the same type rate equally, the lowest numbered stream is chosen.
211
212 You can disable some of those defaults by using @code{-vn/-an/-sn} options. For
213 full manual control, use the @code{-map} option, which disables the defaults just
214 described.
215
216 @c man end STREAM SELECTION
217
218 @chapter Options
219 @c man begin OPTIONS
220
221 @include avtools-common-opts.texi
222
223 @section Main options
224
225 @table @option
226
227 @item -f @var{fmt} (@emph{input/output})
228 Force input or output file format. The format is normally auto detected for input
229 files and guessed from file extension for output files, so this option is not
230 needed in most cases.
231
232 @item -i @var{filename} (@emph{input})
233 input file name
234
235 @item -y (@emph{global})
236 Overwrite output files without asking.
237
238 @item -n (@emph{global})
239 Do not overwrite output files but exit if file exists.
240
241 @item -c[:@var{stream_specifier}] @var{codec} (@emph{input/output,per-stream})
242 @itemx -codec[:@var{stream_specifier}] @var{codec} (@emph{input/output,per-stream})
243 Select an encoder (when used before an output file) or a decoder (when used
244 before an input file) for one or more streams. @var{codec} is the name of a
245 decoder/encoder or a special value @code{copy} (output only) to indicate that
246 the stream is not to be re-encoded.
247
248 For example
249 @example
250 ffmpeg -i INPUT -map 0 -c:v libx264 -c:a copy OUTPUT
251 @end example
252 encodes all video streams with libx264 and copies all audio streams.
253
254 For each stream, the last matching @code{c} option is applied, so
255 @example
256 ffmpeg -i INPUT -map 0 -c copy -c:v:1 libx264 -c:a:137 libvorbis OUTPUT
257 @end example
258 will copy all the streams except the second video, which will be encoded with
259 libx264, and the 138th audio, which will be encoded with libvorbis.
260
261 @item -t @var{duration} (@emph{output})
262 Stop writing the output after its duration reaches @var{duration}.
263 @var{duration} may be a number in seconds, or in @code{hh:mm:ss[.xxx]} form.
264
265 @item -fs @var{limit_size} (@emph{output})
266 Set the file size limit, expressed in bytes.
267
268 @item -ss @var{position} (@emph{input/output})
269 When used as an input option (before @code{-i}), seeks in this input file to
270 @var{position}. When used as an output option (before an output filename),
271 decodes but discards input until the timestamps reach @var{position}. This is
272 slower, but more accurate.
273
274 @var{position} may be either in seconds or in @code{hh:mm:ss[.xxx]} form.
275
276 @item -itsoffset @var{offset} (@emph{input})
277 Set the input time offset in seconds.
278 @code{[-]hh:mm:ss[.xxx]} syntax is also supported.
279 The offset is added to the timestamps of the input files.
280 Specifying a positive offset means that the corresponding
281 streams are delayed by @var{offset} seconds.
282
283 @item -timestamp @var{time} (@emph{output})
284 Set the recording timestamp in the container.
285 The syntax for @var{time} is:
286 @example
287 now|([(YYYY-MM-DD|YYYYMMDD)[T|t| ]]((HH:MM:SS[.m...])|(HHMMSS[.m...]))[Z|z])
288 @end example
289 If the value is "now" it takes the current time.
290 Time is local time unless 'Z' or 'z' is appended, in which case it is
291 interpreted as UTC.
292 If the year-month-day part is not specified it takes the current
293 year-month-day.
294
295 @item -metadata[:metadata_specifier] @var{key}=@var{value} (@emph{output,per-metadata})
296 Set a metadata key/value pair.
297
298 An optional @var{metadata_specifier} may be given to set metadata
299 on streams or chapters. See @code{-map_metadata} documentation for
300 details.
301
302 This option overrides metadata set with @code{-map_metadata}. It is
303 also possible to delete metadata by using an empty value.
304
305 For example, for setting the title in the output file:
306 @example
307 ffmpeg -i in.avi -metadata title="my title" out.flv
308 @end example
309
310 To set the language of the first audio stream:
311 @example
312 ffmpeg -i INPUT -metadata:s:a:1 language=eng OUTPUT
313 @end example
314
315 @item -target @var{type} (@emph{output})
316 Specify target file type (@code{vcd}, @code{svcd}, @code{dvd}, @code{dv},
317 @code{dv50}). @var{type} may be prefixed with @code{pal-}, @code{ntsc-} or
318 @code{film-} to use the corresponding standard. All the format options
319 (bitrate, codecs, buffer sizes) are then set automatically. You can just type:
320
321 @example
322 ffmpeg -i myfile.avi -target vcd /tmp/vcd.mpg
323 @end example
324
325 Nevertheless you can specify additional options as long as you know
326 they do not conflict with the standard, as in:
327
328 @example
329 ffmpeg -i myfile.avi -target vcd -bf 2 /tmp/vcd.mpg
330 @end example
331
332 @item -dframes @var{number} (@emph{output})
333 Set the number of data frames to record. This is an alias for @code{-frames:d}.
334
335 @item -frames[:@var{stream_specifier}] @var{framecount} (@emph{output,per-stream})
336 Stop writing to the stream after @var{framecount} frames.
337
338 @item -q[:@var{stream_specifier}] @var{q} (@emph{output,per-stream})
339 @itemx -qscale[:@var{stream_specifier}] @var{q} (@emph{output,per-stream})
340 Use fixed quality scale (VBR). The meaning of @var{q} is
341 codec-dependent.
342
343 @item -filter[:@var{stream_specifier}] @var{filter_graph} (@emph{output,per-stream})
344 @var{filter_graph} is a description of the filter graph to apply to
345 the stream. Use @code{-filters} to show all the available filters
346 (including also sources and sinks).
347
348 See also the @option{-filter_complex} option if you want to create filter graphs
349 with multiple inputs and/or outputs.
350 @item -pre[:@var{stream_specifier}] @var{preset_name} (@emph{output,per-stream})
351 Specify the preset for matching stream(s).
352
353 @item -stats (@emph{global})
354 Print encoding progress/statistics. On by default.
355
356 @item -progress @var{url} (@emph{global})
357 Send program-friendly progress information to @var{url}.
358
359 Progress information is written approximately every second and at the end of
360 the encoding process. It is made of "@var{key}=@var{value}" lines. @var{key}
361 consists of only alphanumeric characters. The last key of a sequence of
362 progress information is always "progress".
363
364 @item -stdin
365 Enable interaction on standard input. On by default unless standard input is
366 used as an input. To explicitly disable interaction you need to specify
367 @code{-nostdin}.
368
369 Disabling interaction on standard input is useful, for example, if
370 ffmpeg is in the background process group. Roughly the same result can
371 be achieved with @code{ffmpeg ... < /dev/null} but it requires a
372 shell.
373
374 @item -debug_ts (@emph{global})
375 Print timestamp information. It is off by default. This option is
376 mostly useful for testing and debugging purposes, and the output
377 format may change from one version to another, so it should not be
378 employed by portable scripts.
379
380 See also the option @code{-fdebug ts}.
381
382 @item -attach @var{filename} (@emph{output})
383 Add an attachment to the output file. This is supported by a few formats
384 like Matroska for e.g. fonts used in rendering subtitles. Attachments
385 are implemented as a specific type of stream, so this option will add
386 a new stream to the file. It is then possible to use per-stream options
387 on this stream in the usual way. Attachment streams created with this
388 option will be created after all the other streams (i.e. those created
389 with @code{-map} or automatic mappings).
390
391 Note that for Matroska you also have to set the mimetype metadata tag:
392 @example
393 ffmpeg -i INPUT -attach DejaVuSans.ttf -metadata:s:2 mimetype=application/x-truetype-font out.mkv
394 @end example
395 (assuming that the attachment stream will be third in the output file).
396
397 @item -dump_attachment[:@var{stream_specifier}] @var{filename} (@emph{input,per-stream})
398 Extract the matching attachment stream into a file named @var{filename}. If
399 @var{filename} is empty, then the value of the @code{filename} metadata tag
400 will be used.
401
402 E.g. to extract the first attachment to a file named 'out.ttf':
403 @example
404 ffmpeg -dump_attachment:t:0 out.ttf INPUT
405 @end example
406 To extract all attachments to files determined by the @code{filename} tag:
407 @example
408 ffmpeg -dump_attachment:t "" INPUT
409 @end example
410
411 Technical note -- attachments are implemented as codec extradata, so this
412 option can actually be used to extract extradata from any stream, not just
413 attachments.
414
415 @end table
416
417 @section Video Options
418
419 @table @option
420 @item -vframes @var{number} (@emph{output})
421 Set the number of video frames to record. This is an alias for @code{-frames:v}.
422 @item -r[:@var{stream_specifier}] @var{fps} (@emph{input/output,per-stream})
423 Set frame rate (Hz value, fraction or abbreviation).
424
425 As an input option, ignore any timestamps stored in the file and instead
426 generate timestamps assuming constant frame rate @var{fps}.
427
428 As an output option, duplicate or drop input frames to achieve constant output
429 frame rate @var{fps} (note that this actually causes the @code{fps} filter to be
430 inserted to the end of the corresponding filtergraph).
431
432 @item -s[:@var{stream_specifier}] @var{size} (@emph{input/output,per-stream})
433 Set frame size.
434
435 As an input option, this is a shortcut for the @option{video_size} private
436 option, recognized by some demuxers for which the frame size is either not
437 stored in the file or is configurable -- e.g. raw video or video grabbers.
438
439 As an output option, this inserts the @code{scale} video filter to the
440 @emph{end} of the corresponding filtergraph. Please use the @code{scale} filter
441 directly to insert it at the beginning or some other place.
442
443 The format is @samp{wxh} (default - same as source).
444
445 @item -aspect[:@var{stream_specifier}] @var{aspect} (@emph{output,per-stream})
446 Set the video display aspect ratio specified by @var{aspect}.
447
448 @var{aspect} can be a floating point number string, or a string of the
449 form @var{num}:@var{den}, where @var{num} and @var{den} are the
450 numerator and denominator of the aspect ratio. For example "4:3",
451 "16:9", "1.3333", and "1.7777" are valid argument values.
452
453 @item -croptop @var{size}
454 @item -cropbottom @var{size}
455 @item -cropleft @var{size}
456 @item -cropright @var{size}
457 All the crop options have been removed. Use -vf
458 crop=width:height:x:y instead.
459
460 @item -padtop @var{size}
461 @item -padbottom @var{size}
462 @item -padleft @var{size}
463 @item -padright @var{size}
464 @item -padcolor @var{hex_color}
465 All the pad options have been removed. Use -vf
466 pad=width:height:x:y:color instead.
467
468 @item -vn (@emph{output})
469 Disable video recording.
470
471 @item -vcodec @var{codec} (@emph{output})
472 Set the video codec. This is an alias for @code{-codec:v}.
473
474 @item -pass[:@var{stream_specifier}] @var{n} (@emph{output,per-stream})
475 Select the pass number (1 or 2). It is used to do two-pass
476 video encoding. The statistics of the video are recorded in the first
477 pass into a log file (see also the option -passlogfile),
478 and in the second pass that log file is used to generate the video
479 at the exact requested bitrate.
480 On pass 1, you may just deactivate audio and set output to null,
481 examples for Windows and Unix:
482 @example
483 ffmpeg -i foo.mov -c:v libxvid -pass 1 -an -f rawvideo -y NUL
484 ffmpeg -i foo.mov -c:v libxvid -pass 1 -an -f rawvideo -y /dev/null
485 @end example
486
487 @item -passlogfile[:@var{stream_specifier}] @var{prefix} (@emph{output,per-stream})
488 Set two-pass log file name prefix to @var{prefix}, the default file name
489 prefix is ``ffmpeg2pass''. The complete file name will be
490 @file{PREFIX-N.log}, where N is a number specific to the output
491 stream
492
493 @item -vlang @var{code}
494 Set the ISO 639 language code (3 letters) of the current video stream.
495
496 @item -vf @var{filter_graph} (@emph{output})
497 @var{filter_graph} is a description of the filter graph to apply to
498 the input video.
499 Use the option "-filters" to show all the available filters (including
500 also sources and sinks).  This is an alias for @code{-filter:v}.
501
502 @end table
503
504 @section Advanced Video Options
505
506 @table @option
507 @item -pix_fmt[:@var{stream_specifier}] @var{format} (@emph{input/output,per-stream})
508 Set pixel format. Use @code{-pix_fmts} to show all the supported
509 pixel formats.
510 If the selected pixel format can not be selected, ffmpeg will print a
511 warning and select the best pixel format supported by the encoder.
512 If @var{pix_fmt} is prefixed by a @code{+}, ffmpeg will exit with an error
513 if the requested pixel format can not be selected, and automatic conversions
514 inside filter graphs are disabled.
515 If @var{pix_fmt} is a single @code{+}, ffmpeg selects the same pixel format
516 as the input (or graph output) and automatic conversions are disabled.
517
518 @item -sws_flags @var{flags} (@emph{input/output})
519 Set SwScaler flags.
520 @item -vdt @var{n}
521 Discard threshold.
522
523 @item -rc_override[:@var{stream_specifier}] @var{override} (@emph{output,per-stream})
524 Rate control override for specific intervals, formatted as "int,int,int"
525 list separated with slashes. Two first values are the beginning and
526 end frame numbers, last one is quantizer to use if positive, or quality
527 factor if negative.
528
529 @item -deinterlace
530 Deinterlace pictures.
531 This option is deprecated since the deinterlacing is very low quality.
532 Use the yadif filter with @code{-filter:v yadif}.
533 @item -ilme
534 Force interlacing support in encoder (MPEG-2 and MPEG-4 only).
535 Use this option if your input file is interlaced and you want
536 to keep the interlaced format for minimum losses.
537 The alternative is to deinterlace the input stream with
538 @option{-deinterlace}, but deinterlacing introduces losses.
539 @item -psnr
540 Calculate PSNR of compressed frames.
541 @item -vstats
542 Dump video coding statistics to @file{vstats_HHMMSS.log}.
543 @item -vstats_file @var{file}
544 Dump video coding statistics to @var{file}.
545 @item -top[:@var{stream_specifier}] @var{n} (@emph{output,per-stream})
546 top=1/bottom=0/auto=-1 field first
547 @item -dc @var{precision}
548 Intra_dc_precision.
549 @item -vtag @var{fourcc/tag} (@emph{output})
550 Force video tag/fourcc. This is an alias for @code{-tag:v}.
551 @item -qphist (@emph{global})
552 Show QP histogram
553 @item -vbsf @var{bitstream_filter}
554 Deprecated see -bsf
555 @item -force_key_frames[:@var{stream_specifier}] @var{time}[,@var{time}...] (@emph{output,per-stream})
556 Force key frames at the specified timestamps, more precisely at the first
557 frames after each specified time.
558 This option can be useful to ensure that a seek point is present at a
559 chapter mark or any other designated place in the output file.
560 The timestamps must be specified in ascending order.
561
562 @item -copyinkf[:@var{stream_specifier}] (@emph{output,per-stream})
563 When doing stream copy, copy also non-key frames found at the
564 beginning.
565 @end table
566
567 @section Audio Options
568
569 @table @option
570 @item -aframes @var{number} (@emph{output})
571 Set the number of audio frames to record. This is an alias for @code{-frames:a}.
572 @item -ar[:@var{stream_specifier}] @var{freq} (@emph{input/output,per-stream})
573 Set the audio sampling frequency. For output streams it is set by
574 default to the frequency of the corresponding input stream. For input
575 streams this option only makes sense for audio grabbing devices and raw
576 demuxers and is mapped to the corresponding demuxer options.
577 @item -aq @var{q} (@emph{output})
578 Set the audio quality (codec-specific, VBR). This is an alias for -q:a.
579 @item -ac[:@var{stream_specifier}] @var{channels} (@emph{input/output,per-stream})
580 Set the number of audio channels. For output streams it is set by
581 default to the number of input audio channels. For input streams
582 this option only makes sense for audio grabbing devices and raw demuxers
583 and is mapped to the corresponding demuxer options.
584 @item -an (@emph{output})
585 Disable audio recording.
586 @item -acodec @var{codec} (@emph{input/output})
587 Set the audio codec. This is an alias for @code{-codec:a}.
588 @item -sample_fmt[:@var{stream_specifier}] @var{sample_fmt} (@emph{output,per-stream})
589 Set the audio sample format. Use @code{-sample_fmts} to get a list
590 of supported sample formats.
591 @item -af @var{filter_graph} (@emph{output})
592 @var{filter_graph} is a description of the filter graph to apply to
593 the input audio.
594 Use the option "-filters" to show all the available filters (including
595 also sources and sinks).  This is an alias for @code{-filter:a}.
596 @end table
597
598 @section Advanced Audio options:
599
600 @table @option
601 @item -atag @var{fourcc/tag} (@emph{output})
602 Force audio tag/fourcc. This is an alias for @code{-tag:a}.
603 @item -absf @var{bitstream_filter}
604 Deprecated, see -bsf
605 @end table
606
607 @section Subtitle options:
608
609 @table @option
610 @item -slang @var{code}
611 Set the ISO 639 language code (3 letters) of the current subtitle stream.
612 @item -scodec @var{codec} (@emph{input/output})
613 Set the subtitle codec. This is an alias for @code{-codec:s}.
614 @item -sn (@emph{output})
615 Disable subtitle recording.
616 @item -sbsf @var{bitstream_filter}
617 Deprecated, see -bsf
618 @end table
619
620 @section Advanced Subtitle options:
621
622 @table @option
623
624 @item -fix_sub_duration
625 Fix subtitles durations. For each subtitle, wait for the next packet in the
626 same stream and adjust the duration of the first to avoid overlap. This is
627 necessary with some subtitles codecs, especially DVB subtitles, because the
628 duration in the original packet is only a rough estimate and the end is
629 actually marked by an empty subtitle frame. Failing to use this option when
630 necessary can result in exaggerated durations or muxing failures due to
631 non-monotonic timestamps.
632
633 Note that this option will delay the output of all data until the next
634 subtitle packet is decoded: it may increase memory consumption and latency a
635 lot.
636
637 @end table
638
639 @section Advanced options
640
641 @table @option
642 @item -map [-]@var{input_file_id}[:@var{stream_specifier}][,@var{sync_file_id}[:@var{stream_specifier}]] | @var{[linklabel]} (@emph{output})
643
644 Designate one or more input streams as a source for the output file. Each input
645 stream is identified by the input file index @var{input_file_id} and
646 the input stream index @var{input_stream_id} within the input
647 file. Both indices start at 0. If specified,
648 @var{sync_file_id}:@var{stream_specifier} sets which input stream
649 is used as a presentation sync reference.
650
651 The first @code{-map} option on the command line specifies the
652 source for output stream 0, the second @code{-map} option specifies
653 the source for output stream 1, etc.
654
655 A @code{-} character before the stream identifier creates a "negative" mapping.
656 It disables matching streams from already created mappings.
657
658 An alternative @var{[linklabel]} form will map outputs from complex filter
659 graphs (see the @option{-filter_complex} option) to the output file.
660 @var{linklabel} must correspond to a defined output link label in the graph.
661
662 For example, to map ALL streams from the first input file to output
663 @example
664 ffmpeg -i INPUT -map 0 output
665 @end example
666
667 For example, if you have two audio streams in the first input file,
668 these streams are identified by "0:0" and "0:1". You can use
669 @code{-map} to select which streams to place in an output file. For
670 example:
671 @example
672 ffmpeg -i INPUT -map 0:1 out.wav
673 @end example
674 will map the input stream in @file{INPUT} identified by "0:1" to
675 the (single) output stream in @file{out.wav}.
676
677 For example, to select the stream with index 2 from input file
678 @file{a.mov} (specified by the identifier "0:2"), and stream with
679 index 6 from input @file{b.mov} (specified by the identifier "1:6"),
680 and copy them to the output file @file{out.mov}:
681 @example
682 ffmpeg -i a.mov -i b.mov -c copy -map 0:2 -map 1:6 out.mov
683 @end example
684
685 To select all video and the third audio stream from an input file:
686 @example
687 ffmpeg -i INPUT -map 0:v -map 0:a:2 OUTPUT
688 @end example
689
690 To map all the streams except the second audio, use negative mappings
691 @example
692 ffmpeg -i INPUT -map 0 -map -0:a:1 OUTPUT
693 @end example
694
695 Note that using this option disables the default mappings for this output file.
696
697 @item -map_channel [@var{input_file_id}.@var{stream_specifier}.@var{channel_id}|-1][:@var{output_file_id}.@var{stream_specifier}]
698 Map an audio channel from a given input to an output. If
699 @var{output_file_id}.@var{stream_specifier} is not set, the audio channel will
700 be mapped on all the audio streams.
701
702 Using "-1" instead of
703 @var{input_file_id}.@var{stream_specifier}.@var{channel_id} will map a muted
704 channel.
705
706 For example, assuming @var{INPUT} is a stereo audio file, you can switch the
707 two audio channels with the following command:
708 @example
709 ffmpeg -i INPUT -map_channel 0.0.1 -map_channel 0.0.0 OUTPUT
710 @end example
711
712 If you want to mute the first channel and keep the second:
713 @example
714 ffmpeg -i INPUT -map_channel -1 -map_channel 0.0.1 OUTPUT
715 @end example
716
717 The order of the "-map_channel" option specifies the order of the channels in
718 the output stream. The output channel layout is guessed from the number of
719 channels mapped (mono if one "-map_channel", stereo if two, etc.). Using "-ac"
720 in combination of "-map_channel" makes the channel gain levels to be updated if
721 input and output channel layouts don't match (for instance two "-map_channel"
722 options and "-ac 6").
723
724 You can also extract each channel of an input to specific outputs; the following
725 command extracts two channels of the @var{INPUT} audio stream (file 0, stream 0)
726 to the respective @var{OUTPUT_CH0} and @var{OUTPUT_CH1} outputs:
727 @example
728 ffmpeg -i INPUT -map_channel 0.0.0 OUTPUT_CH0 -map_channel 0.0.1 OUTPUT_CH1
729 @end example
730
731 The following example splits the channels of a stereo input into two separate
732 streams, which are put into the same output file:
733 @example
734 ffmpeg -i stereo.wav -map 0:0 -map 0:0 -map_channel 0.0.0:0.0 -map_channel 0.0.1:0.1 -y out.ogg
735 @end example
736
737 Note that currently each output stream can only contain channels from a single
738 input stream; you can't for example use "-map_channel" to pick multiple input
739 audio channels contained in different streams (from the same or different files)
740 and merge them into a single output stream. It is therefore not currently
741 possible, for example, to turn two separate mono streams into a single stereo
742 stream. However splitting a stereo stream into two single channel mono streams
743 is possible.
744
745 If you need this feature, a possible workaround is to use the @emph{amerge}
746 filter. For example, if you need to merge a media (here @file{input.mkv}) with 2
747 mono audio streams into one single stereo channel audio stream (and keep the
748 video stream), you can use the following command:
749 @example
750 ffmpeg -i input.mkv -filter_complex "[0:1] [0:2] amerge" -c:a pcm_s16le -c:v copy output.mkv
751 @end example
752
753 @item -map_metadata[:@var{metadata_spec_out}] @var{infile}[:@var{metadata_spec_in}] (@emph{output,per-metadata})
754 Set metadata information of the next output file from @var{infile}. Note that
755 those are file indices (zero-based), not filenames.
756 Optional @var{metadata_spec_in/out} parameters specify, which metadata to copy.
757 A metadata specifier can have the following forms:
758 @table @option
759 @item @var{g}
760 global metadata, i.e. metadata that applies to the whole file
761
762 @item @var{s}[:@var{stream_spec}]
763 per-stream metadata. @var{stream_spec} is a stream specifier as described
764 in the @ref{Stream specifiers} chapter. In an input metadata specifier, the first
765 matching stream is copied from. In an output metadata specifier, all matching
766 streams are copied to.
767
768 @item @var{c}:@var{chapter_index}
769 per-chapter metadata. @var{chapter_index} is the zero-based chapter index.
770
771 @item @var{p}:@var{program_index}
772 per-program metadata. @var{program_index} is the zero-based program index.
773 @end table
774 If metadata specifier is omitted, it defaults to global.
775
776 By default, global metadata is copied from the first input file,
777 per-stream and per-chapter metadata is copied along with streams/chapters. These
778 default mappings are disabled by creating any mapping of the relevant type. A negative
779 file index can be used to create a dummy mapping that just disables automatic copying.
780
781 For example to copy metadata from the first stream of the input file to global metadata
782 of the output file:
783 @example
784 ffmpeg -i in.ogg -map_metadata 0:s:0 out.mp3
785 @end example
786
787 To do the reverse, i.e. copy global metadata to all audio streams:
788 @example
789 ffmpeg -i in.mkv -map_metadata:s:a 0:g out.mkv
790 @end example
791 Note that simple @code{0} would work as well in this example, since global
792 metadata is assumed by default.
793
794 @item -map_chapters @var{input_file_index} (@emph{output})
795 Copy chapters from input file with index @var{input_file_index} to the next
796 output file. If no chapter mapping is specified, then chapters are copied from
797 the first input file with at least one chapter. Use a negative file index to
798 disable any chapter copying.
799 @item -debug @var{category}
800 Print specific debug info.
801 @var{category} is a number or a string containing one of the following values:
802 @table @samp
803 @item bitstream
804 @item buffers
805 picture buffer allocations
806 @item bugs
807 @item dct_coeff
808 @item er
809 error recognition
810 @item mb_type
811 macroblock (MB) type
812 @item mmco
813 memory management control operations (H.264)
814 @item mv
815 motion vector
816 @item pict
817 picture info
818 @item pts
819 @item qp
820 per-block quantization parameter (QP)
821 @item rc
822 rate control
823 @item skip
824 @item startcode
825 @item thread_ops
826 threading operations
827 @item vis_mb_type
828 visualize block types
829 @item vis_qp
830 visualize quantization parameter (QP), lower QP are tinted greener
831 @end table
832 @item -benchmark (@emph{global})
833 Show benchmarking information at the end of an encode.
834 Shows CPU time used and maximum memory consumption.
835 Maximum memory consumption is not supported on all systems,
836 it will usually display as 0 if not supported.
837 @item -benchmark_all (@emph{global})
838 Show benchmarking information during the encode.
839 Shows CPU time used in various steps (audio/video encode/decode).
840 @item -timelimit @var{duration} (@emph{global})
841 Exit after ffmpeg has been running for @var{duration} seconds.
842 @item -dump (@emph{global})
843 Dump each input packet to stderr.
844 @item -hex (@emph{global})
845 When dumping packets, also dump the payload.
846 @item -re (@emph{input})
847 Read input at native frame rate. Mainly used to simulate a grab device.
848 By default @command{ffmpeg} attempts to read the input(s) as fast as possible.
849 This option will slow down the reading of the input(s) to the native frame rate
850 of the input(s). It is useful for real-time output (e.g. live streaming). If
851 your input(s) is coming from some other live streaming source (through HTTP or
852 UDP for example) the server might already be in real-time, thus the option will
853 likely not be required. On the other hand, this is meaningful if your input(s)
854 is a file you are trying to push in real-time.
855 @item -loop_input
856 Loop over the input stream. Currently it works only for image
857 streams. This option is used for automatic FFserver testing.
858 This option is deprecated, use -loop 1.
859 @item -loop_output @var{number_of_times}
860 Repeatedly loop output for formats that support looping such as animated GIF
861 (0 will loop the output infinitely).
862 This option is deprecated, use -loop.
863 @item -vsync @var{parameter}
864 Video sync method.
865 For compatibility reasons old values can be specified as numbers.
866 Newly added values will have to be specified as strings always.
867
868 @table @option
869 @item 0, passthrough
870 Each frame is passed with its timestamp from the demuxer to the muxer.
871 @item 1, cfr
872 Frames will be duplicated and dropped to achieve exactly the requested
873 constant framerate.
874 @item 2, vfr
875 Frames are passed through with their timestamp or dropped so as to
876 prevent 2 frames from having the same timestamp.
877 @item drop
878 As passthrough but destroys all timestamps, making the muxer generate
879 fresh timestamps based on frame-rate.
880 @item -1, auto
881 Chooses between 1 and 2 depending on muxer capabilities. This is the
882 default method.
883 @end table
884
885 With -map you can select from which stream the timestamps should be
886 taken. You can leave either video or audio unchanged and sync the
887 remaining stream(s) to the unchanged one.
888
889 @item -async @var{samples_per_second}
890 Audio sync method. "Stretches/squeezes" the audio stream to match the timestamps,
891 the parameter is the maximum samples per second by which the audio is changed.
892 -async 1 is a special case where only the start of the audio stream is corrected
893 without any later correction.
894 This option has been deprecated. Use the @code{asyncts} audio filter instead.
895 @item -copyts
896 Copy timestamps from input to output.
897 @item -copytb @var{mode}
898 Specify how to set the encoder timebase when stream copying.  @var{mode} is an
899 integer numeric value, and can assume one of the following values:
900
901 @table @option
902 @item 1
903 Use the demuxer timebase.
904
905 The time base is copied to the output encoder from the corresponding input
906 demuxer. This is sometimes required to avoid non monotonically increasing
907 timestamps when copying video streams with variable frame rate.
908
909 @item 0
910 Use the decoder timebase.
911
912 The time base is copied to the output encoder from the corresponding input
913 decoder.
914
915 @item -1
916 Try to make the choice automatically, in order to generate a sane output.
917 @end table
918
919 Default value is -1.
920
921 @item -shortest (@emph{output})
922 Finish encoding when the shortest input stream ends.
923 @item -dts_delta_threshold
924 Timestamp discontinuity delta threshold.
925 @item -muxdelay @var{seconds} (@emph{input})
926 Set the maximum demux-decode delay.
927 @item -muxpreload @var{seconds} (@emph{input})
928 Set the initial demux-decode delay.
929 @item -streamid @var{output-stream-index}:@var{new-value} (@emph{output})
930 Assign a new stream-id value to an output stream. This option should be
931 specified prior to the output filename to which it applies.
932 For the situation where multiple output files exist, a streamid
933 may be reassigned to a different value.
934
935 For example, to set the stream 0 PID to 33 and the stream 1 PID to 36 for
936 an output mpegts file:
937 @example
938 ffmpeg -i infile -streamid 0:33 -streamid 1:36 out.ts
939 @end example
940
941 @item -bsf[:@var{stream_specifier}] @var{bitstream_filters} (@emph{output,per-stream})
942 Set bitstream filters for matching streams. @var{bistream_filters} is
943 a comma-separated list of bitstream filters. Use the @code{-bsfs} option
944 to get the list of bitstream filters.
945 @example
946 ffmpeg -i h264.mp4 -c:v copy -bsf:v h264_mp4toannexb -an out.h264
947 @end example
948 @example
949 ffmpeg -i file.mov -an -vn -bsf:s mov2textsub -c:s copy -f rawvideo sub.txt
950 @end example
951
952 @item -tag[:@var{stream_specifier}] @var{codec_tag} (@emph{per-stream})
953 Force a tag/fourcc for matching streams.
954
955 @item -timecode @var{hh}:@var{mm}:@var{ss}SEP@var{ff}
956 Specify Timecode for writing. @var{SEP} is ':' for non drop timecode and ';'
957 (or '.') for drop.
958 @example
959 ffmpeg -i input.mpg -timecode 01:02:03.04 -r 30000/1001 -s ntsc output.mpg
960 @end example
961
962 @item -filter_complex @var{filtergraph} (@emph{global})
963 Define a complex filter graph, i.e. one with arbitrary number of inputs and/or
964 outputs. For simple graphs -- those with one input and one output of the same
965 type -- see the @option{-filter} options. @var{filtergraph} is a description of
966 the filter graph, as described in @ref{Filtergraph syntax}.
967
968 Input link labels must refer to input streams using the
969 @code{[file_index:stream_specifier]} syntax (i.e. the same as @option{-map}
970 uses). If @var{stream_specifier} matches multiple streams, the first one will be
971 used. An unlabeled input will be connected to the first unused input stream of
972 the matching type.
973
974 Output link labels are referred to with @option{-map}. Unlabeled outputs are
975 added to the first output file.
976
977 Note that with this option it is possible to use only lavfi sources without
978 normal input files.
979
980 For example, to overlay an image over video
981 @example
982 ffmpeg -i video.mkv -i image.png -filter_complex '[0:v][1:v]overlay[out]' -map
983 '[out]' out.mkv
984 @end example
985 Here @code{[0:v]} refers to the first video stream in the first input file,
986 which is linked to the first (main) input of the overlay filter. Similarly the
987 first video stream in the second input is linked to the second (overlay) input
988 of overlay.
989
990 Assuming there is only one video stream in each input file, we can omit input
991 labels, so the above is equivalent to
992 @example
993 ffmpeg -i video.mkv -i image.png -filter_complex 'overlay[out]' -map
994 '[out]' out.mkv
995 @end example
996
997 Furthermore we can omit the output label and the single output from the filter
998 graph will be added to the output file automatically, so we can simply write
999 @example
1000 ffmpeg -i video.mkv -i image.png -filter_complex 'overlay' out.mkv
1001 @end example
1002
1003 To generate 5 seconds of pure red video using lavfi @code{color} source:
1004 @example
1005 ffmpeg -filter_complex 'color=red' -t 5 out.mkv
1006 @end example
1007 @end table
1008
1009 As a special exception, you can use a bitmap subtitle stream as input: it
1010 will be converted into a video with the same size as the largest video in
1011 the file, or 720×576 if no video is present. Note that this is an
1012 experimental and temporary solution. It will be removed once libavfilter has
1013 proper support for subtitles.
1014
1015 For example, to hardcode subtitles on top of a DVB-T recording stored in
1016 MPEG-TS format, delaying the subtitles by 1 second:
1017 @example
1018 ffmpeg -i input.ts -filter_complex \
1019   '[#0x2ef] setpts=PTS+1/TB [sub] ; [#0x2d0] [sub] overlay' \
1020   -sn -map '#0x2dc' output.mkv
1021 @end example
1022 (0x2d0, 0x2dc and 0x2ef are the MPEG-TS PIDs of respectively the video,
1023 audio and subtitles streams; 0:0, 0:3 and 0:7 would have worked too)
1024
1025 @section Preset files
1026 A preset file contains a sequence of @var{option}=@var{value} pairs,
1027 one for each line, specifying a sequence of options which would be
1028 awkward to specify on the command line. Lines starting with the hash
1029 ('#') character are ignored and are used to provide comments. Check
1030 the @file{presets} directory in the FFmpeg source tree for examples.
1031
1032 Preset files are specified with the @code{vpre}, @code{apre},
1033 @code{spre}, and @code{fpre} options. The @code{fpre} option takes the
1034 filename of the preset instead of a preset name as input and can be
1035 used for any kind of codec. For the @code{vpre}, @code{apre}, and
1036 @code{spre} options, the options specified in a preset file are
1037 applied to the currently selected codec of the same type as the preset
1038 option.
1039
1040 The argument passed to the @code{vpre}, @code{apre}, and @code{spre}
1041 preset options identifies the preset file to use according to the
1042 following rules:
1043
1044 First ffmpeg searches for a file named @var{arg}.ffpreset in the
1045 directories @file{$FFMPEG_DATADIR} (if set), and @file{$HOME/.ffmpeg}, and in
1046 the datadir defined at configuration time (usually @file{PREFIX/share/ffmpeg})
1047 or in a @file{ffpresets} folder along the executable on win32,
1048 in that order. For example, if the argument is @code{libvpx-1080p}, it will
1049 search for the file @file{libvpx-1080p.ffpreset}.
1050
1051 If no such file is found, then ffmpeg will search for a file named
1052 @var{codec_name}-@var{arg}.ffpreset in the above-mentioned
1053 directories, where @var{codec_name} is the name of the codec to which
1054 the preset file options will be applied. For example, if you select
1055 the video codec with @code{-vcodec libvpx} and use @code{-vpre 1080p},
1056 then it will search for the file @file{libvpx-1080p.ffpreset}.
1057 @c man end OPTIONS
1058
1059 @chapter Tips
1060 @c man begin TIPS
1061
1062 @itemize
1063 @item
1064 For streaming at very low bitrate application, use a low frame rate
1065 and a small GOP size. This is especially true for RealVideo where
1066 the Linux player does not seem to be very fast, so it can miss
1067 frames. An example is:
1068
1069 @example
1070 ffmpeg -g 3 -r 3 -t 10 -b:v 50k -s qcif -f rv10 /tmp/b.rm
1071 @end example
1072
1073 @item
1074 The parameter 'q' which is displayed while encoding is the current
1075 quantizer. The value 1 indicates that a very good quality could
1076 be achieved. The value 31 indicates the worst quality. If q=31 appears
1077 too often, it means that the encoder cannot compress enough to meet
1078 your bitrate. You must either increase the bitrate, decrease the
1079 frame rate or decrease the frame size.
1080
1081 @item
1082 If your computer is not fast enough, you can speed up the
1083 compression at the expense of the compression ratio. You can use
1084 '-me zero' to speed up motion estimation, and '-g 0' to disable
1085 motion estimation completely (you have only I-frames, which means it
1086 is about as good as JPEG compression).
1087
1088 @item
1089 To have very low audio bitrates, reduce the sampling frequency
1090 (down to 22050 Hz for MPEG audio, 22050 or 11025 for AC-3).
1091
1092 @item
1093 To have a constant quality (but a variable bitrate), use the option
1094 '-qscale n' when 'n' is between 1 (excellent quality) and 31 (worst
1095 quality).
1096
1097 @end itemize
1098 @c man end TIPS
1099
1100 @chapter Examples
1101 @c man begin EXAMPLES
1102
1103 @section Preset files
1104
1105 A preset file contains a sequence of @var{option=value} pairs, one for
1106 each line, specifying a sequence of options which can be specified also on
1107 the command line. Lines starting with the hash ('#') character are ignored and
1108 are used to provide comments. Empty lines are also ignored. Check the
1109 @file{presets} directory in the FFmpeg source tree for examples.
1110
1111 Preset files are specified with the @code{pre} option, this option takes a
1112 preset name as input.  FFmpeg searches for a file named @var{preset_name}.avpreset in
1113 the directories @file{$AVCONV_DATADIR} (if set), and @file{$HOME/.ffmpeg}, and in
1114 the data directory defined at configuration time (usually @file{$PREFIX/share/ffmpeg})
1115 in that order.  For example, if the argument is @code{libx264-max}, it will
1116 search for the file @file{libx264-max.avpreset}.
1117
1118 @section Video and Audio grabbing
1119
1120 If you specify the input format and device then ffmpeg can grab video
1121 and audio directly.
1122
1123 @example
1124 ffmpeg -f oss -i /dev/dsp -f video4linux2 -i /dev/video0 /tmp/out.mpg
1125 @end example
1126
1127 Or with an ALSA audio source (mono input, card id 1) instead of OSS:
1128 @example
1129 ffmpeg -f alsa -ac 1 -i hw:1 -f video4linux2 -i /dev/video0 /tmp/out.mpg
1130 @end example
1131
1132 Note that you must activate the right video source and channel before
1133 launching ffmpeg with any TV viewer such as
1134 @uref{http://linux.bytesex.org/xawtv/, xawtv} by Gerd Knorr. You also
1135 have to set the audio recording levels correctly with a
1136 standard mixer.
1137
1138 @section X11 grabbing
1139
1140 Grab the X11 display with ffmpeg via
1141
1142 @example
1143 ffmpeg -f x11grab -s cif -r 25 -i :0.0 /tmp/out.mpg
1144 @end example
1145
1146 0.0 is display.screen number of your X11 server, same as
1147 the DISPLAY environment variable.
1148
1149 @example
1150 ffmpeg -f x11grab -s cif -r 25 -i :0.0+10,20 /tmp/out.mpg
1151 @end example
1152
1153 0.0 is display.screen number of your X11 server, same as the DISPLAY environment
1154 variable. 10 is the x-offset and 20 the y-offset for the grabbing.
1155
1156 @section Video and Audio file format conversion
1157
1158 Any supported file format and protocol can serve as input to ffmpeg:
1159
1160 Examples:
1161 @itemize
1162 @item
1163 You can use YUV files as input:
1164
1165 @example
1166 ffmpeg -i /tmp/test%d.Y /tmp/out.mpg
1167 @end example
1168
1169 It will use the files:
1170 @example
1171 /tmp/test0.Y, /tmp/test0.U, /tmp/test0.V,
1172 /tmp/test1.Y, /tmp/test1.U, /tmp/test1.V, etc...
1173 @end example
1174
1175 The Y files use twice the resolution of the U and V files. They are
1176 raw files, without header. They can be generated by all decent video
1177 decoders. You must specify the size of the image with the @option{-s} option
1178 if ffmpeg cannot guess it.
1179
1180 @item
1181 You can input from a raw YUV420P file:
1182
1183 @example
1184 ffmpeg -i /tmp/test.yuv /tmp/out.avi
1185 @end example
1186
1187 test.yuv is a file containing raw YUV planar data. Each frame is composed
1188 of the Y plane followed by the U and V planes at half vertical and
1189 horizontal resolution.
1190
1191 @item
1192 You can output to a raw YUV420P file:
1193
1194 @example
1195 ffmpeg -i mydivx.avi hugefile.yuv
1196 @end example
1197
1198 @item
1199 You can set several input files and output files:
1200
1201 @example
1202 ffmpeg -i /tmp/a.wav -s 640x480 -i /tmp/a.yuv /tmp/a.mpg
1203 @end example
1204
1205 Converts the audio file a.wav and the raw YUV video file a.yuv
1206 to MPEG file a.mpg.
1207
1208 @item
1209 You can also do audio and video conversions at the same time:
1210
1211 @example
1212 ffmpeg -i /tmp/a.wav -ar 22050 /tmp/a.mp2
1213 @end example
1214
1215 Converts a.wav to MPEG audio at 22050 Hz sample rate.
1216
1217 @item
1218 You can encode to several formats at the same time and define a
1219 mapping from input stream to output streams:
1220
1221 @example
1222 ffmpeg -i /tmp/a.wav -map 0:a -b:a 64k /tmp/a.mp2 -map 0:a -b:a 128k /tmp/b.mp2
1223 @end example
1224
1225 Converts a.wav to a.mp2 at 64 kbits and to b.mp2 at 128 kbits. '-map
1226 file:index' specifies which input stream is used for each output
1227 stream, in the order of the definition of output streams.
1228
1229 @item
1230 You can transcode decrypted VOBs:
1231
1232 @example
1233 ffmpeg -i snatch_1.vob -f avi -c:v mpeg4 -b:v 800k -g 300 -bf 2 -c:a libmp3lame -b:a 128k snatch.avi
1234 @end example
1235
1236 This is a typical DVD ripping example; the input is a VOB file, the
1237 output an AVI file with MPEG-4 video and MP3 audio. Note that in this
1238 command we use B-frames so the MPEG-4 stream is DivX5 compatible, and
1239 GOP size is 300 which means one intra frame every 10 seconds for 29.97fps
1240 input video. Furthermore, the audio stream is MP3-encoded so you need
1241 to enable LAME support by passing @code{--enable-libmp3lame} to configure.
1242 The mapping is particularly useful for DVD transcoding
1243 to get the desired audio language.
1244
1245 NOTE: To see the supported input formats, use @code{ffmpeg -formats}.
1246
1247 @item
1248 You can extract images from a video, or create a video from many images:
1249
1250 For extracting images from a video:
1251 @example
1252 ffmpeg -i foo.avi -r 1 -s WxH -f image2 foo-%03d.jpeg
1253 @end example
1254
1255 This will extract one video frame per second from the video and will
1256 output them in files named @file{foo-001.jpeg}, @file{foo-002.jpeg},
1257 etc. Images will be rescaled to fit the new WxH values.
1258
1259 If you want to extract just a limited number of frames, you can use the
1260 above command in combination with the -vframes or -t option, or in
1261 combination with -ss to start extracting from a certain point in time.
1262
1263 For creating a video from many images:
1264 @example
1265 ffmpeg -f image2 -i foo-%03d.jpeg -r 12 -s WxH foo.avi
1266 @end example
1267
1268 The syntax @code{foo-%03d.jpeg} specifies to use a decimal number
1269 composed of three digits padded with zeroes to express the sequence
1270 number. It is the same syntax supported by the C printf function, but
1271 only formats accepting a normal integer are suitable.
1272
1273 When importing an image sequence, -i also supports expanding
1274 shell-like wildcard patterns (globbing) internally, by selecting the
1275 image2-specific @code{-pattern_type glob} option.
1276
1277 For example, for creating a video from filenames matching the glob pattern
1278 @code{foo-*.jpeg}:
1279 @example
1280 ffmpeg -f image2 -pattern_type glob -i 'foo-*.jpeg' -r 12 -s WxH foo.avi
1281 @end example
1282
1283 @item
1284 You can put many streams of the same type in the output:
1285
1286 @example
1287 ffmpeg -i test1.avi -i test2.avi -map 0.3 -map 0.2 -map 0.1 -map 0.0 -c copy test12.nut
1288 @end example
1289
1290 The resulting output file @file{test12.avi} will contain first four streams from
1291 the input file in reverse order.
1292
1293 @item
1294 To force CBR video output:
1295 @example
1296 ffmpeg -i myfile.avi -b 4000k -minrate 4000k -maxrate 4000k -bufsize 1835k out.m2v
1297 @end example
1298
1299 @item
1300 The four options lmin, lmax, mblmin and mblmax use 'lambda' units,
1301 but you may use the QP2LAMBDA constant to easily convert from 'q' units:
1302 @example
1303 ffmpeg -i src.ext -lmax 21*QP2LAMBDA dst.ext
1304 @end example
1305
1306 @end itemize
1307 @c man end EXAMPLES
1308
1309 @include syntax.texi
1310 @include eval.texi
1311 @include decoders.texi
1312 @include encoders.texi
1313 @include demuxers.texi
1314 @include muxers.texi
1315 @include indevs.texi
1316 @include outdevs.texi
1317 @include protocols.texi
1318 @include bitstream_filters.texi
1319 @include filters.texi
1320 @include metadata.texi
1321
1322 @ignore
1323
1324 @setfilename ffmpeg
1325 @settitle ffmpeg video converter
1326
1327 @c man begin SEEALSO
1328 ffplay(1), ffprobe(1), ffserver(1) and the FFmpeg HTML documentation
1329 @c man end
1330
1331 @c man begin AUTHORS
1332 See git history
1333 @c man end
1334
1335 @end ignore
1336
1337 @bye